• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

动词短语
英语中文
take up with [sb] vi phrasal + prep informal (become friendly with)SCSimplified Chinese 和某人交往
  SCSimplified Chinese 和某人密切来往
 He's taken up with a very undesirable crowd, and I fear they will lead him astray.
 他结交了一群不良分子,我担心他们会把他带坏。
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

复合形式:
英语中文
take care with [sth] v expr (be careful)SCSimplified Chinese 小心 xiǎo xīn
TCTraditional Chinese 小心
  SCSimplified Chinese 当心 xiǎo xīn,dāng xīn
TCTraditional Chinese 當心
  SCSimplified Chinese 注意 xiǎo xīn,zhù yì
TCTraditional Chinese 注意
 Take care with that wedding cake; you don't want to drop it!
 请小心拿稳那个婚宴蛋糕,你可不想弄掉它!
take issue with [sth/sb] v expr (disagree with)SCSimplified Chinese 在…方面有分歧
  SCSimplified Chinese 向某人提出异议
  SCSimplified Chinese 与某人有分歧
 She took issue with his claim of innocence.
take liberties with [sb] v expr ([sb]: be too familiar)SCSimplified Chinese 对…举止冒昧 duì jǔ zhǐ mào mèi
  SCSimplified Chinese 对…态度随便 duì jǔ zhǐ mào mèi,duì tài dù suí biàn
 He had only just met her, but started to take liberties with her, touching and caressing her.
take liberties with [sth] v expr (change text, content excessively)SCSimplified Chinese 信手更改
  SCSimplified Chinese 随便更改
 Some translators take too many liberties with the original texts.
take the bitter with the sweet v expr figurative (accept negative things as part of life)SCSimplified Chinese 甜和苦一起吞下
  SCSimplified Chinese 既能享受也能吃苦
 Life isn't always easy; you have to take the bitter with the sweet.
take the rough with the smooth v expr figurative (accept circumstances)SCSimplified Chinese 接受现状
  SCSimplified Chinese 是好是坏都能过活
take [sth] with a grain of salt (US),
take [sth] with a pinch of salt (UK)
v expr
figurative (be slightly skeptical)SCSimplified Chinese 半信半疑 bàn xìn bàn yí
  SCSimplified Chinese 不完全相信 bàn xìn bàn yí,bù wán quán xiāng xìn
 Steven's known to exaggerate: I'd take anything he says with a grain of salt.
  有所遗漏?报告错误或提出改进建议
在这些条目还发现'take with':
在英文解释里:

标题中含有单词 'take with' 的论坛讨论:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "take with" 的谷歌机器翻译。

其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!